KENROKUTEI OYADO
| Japanese | English |

CONCEPT

コンセプト

兼六亭 御宿 是金泽的一个卓越的 “单人居住 “机构,作为一个独家的町屋(联排别墅)供个人使用,每天可容纳一位单独的客人。这个两层楼的住所有两间卧室,一个小厨房和一个开放式的浴室,可以看到花园的景色,为家庭或亲密的朋友提供足够的隐私和宽敞的空间。

兼六亭 御宿 由真正的金泽志愿者经营,他们精心装修、建造和设计了这个房子,它位于方便的位置,距离兼六園 花园只有5分钟的步行路程,并且可以轻松步行到许多旅游景点。

外観 兼六亭 御宿 一棟貸し切りの町家
バスルーム 兼六亭 御宿 一棟貸し切りの町家

在江户的宽永时代(1603-1868年),兼六亭大屋是清山助卫门的住所。清山助右卫门来自金泽,在江户做了19年的制衣工人,然后在金泽度过了他的余生。这个珍贵的住所至今仍是金泽历史遗产的见证。

利用 兼六亭 御宿 ,一个体现了金泽精髓的町屋,在你访问这个城市时,可以探索和参与各种活动。

兼六亭 御宿

地址: 5-26 Kosyou-machi Kanazawa Ishikawa Japan 920-0932
电话: +81-76-261-3783

GUEST ROOM

ゲストルーム

外観 – EXTERIOR

中庭 – COUNTRYYARD

バスルーム – BATH ROOM

寝室1 – BED ROOM 1

寝室2 – BED ROOM 2

リビング他 – LIVING ROOM

YouTube動画

HISTORY

兼六亭 御宿の歴史

兼六亭 御宿 的位置在古代地图中被细致地描绘出来,如 “延宝金澤図”,”寛文金澤図”, 它们描绘了金泽镇民的居住地

兼六亭 御宿 目前的位置用一个十字(+)符号标记。虽然难以辨认,但该地点被写成了 “清山助右卫门”。清山助右卫门生于天正年间,是清山中兵卫的女儿和小泉勘兵卫的孙女。清山家是一个比较大的著名家庭,拥有500石的财产。

由于与江户有联系,清山助右卫门在江户做了19年的歌妓,为德川第四代将军家纲服务,当时他还很年轻。他在江户的19年使他逃脱了本来会面临的死刑,他活到了105岁。他的母亲也活了100多岁。兼六亭 御宿 “是一个珍贵的旅馆,它体现了金泽长期和繁荣的生活故事。

TRIP AROUND

兼六亭 御宿周辺

兼六園

兼六園 兼六亭 御宿 一棟貸し切りの町家

金泽最受欢迎的旅游景点之一的兼六園 花园,步行5分钟即可到达。 也建议在清晨免费开放的时候去散步。

金沢城

金沢城 兼六亭 御宿 一棟貸し切りの町家

金泽城堡距离旅馆有5分钟的步行路程。 建议与兼六園同时参观。 当然,也有出租车可供接送。

21世紀美術館

金沢21世紀美術館 兼六亭 御宿 一棟貸し切りの町家

21世纪当代艺术博物馆就在兼六园旁边,从兼六亭大雅堂步行也很短,只需要10分钟。

兼六亭 御宿位于离兼六園花园有5分钟的步行路程。 从兼六園,金泽城,21世纪当代艺术博物馆,金泽和其他主要的金泽旅游景点都聚集在一起,都可以步行到达。

INFORMATION

基本情報

名称Kenrokutei Oyado
地址5-26 Kosyou-machi Kanazawa Ishikawa Japan 920-0932
电话+81-76-261-3783
FAX+81-76-222-0177
交通通行– 从金泽站乘车15分钟
– 可免费停车
Check-in15:00 PM – 21:00 PM
Check-Out11:00 AM

RESERVATION

ご予約